Industrie

Code 3

1.05€/kg emballé départ

Comme tous les ans  , le marché a besoin de digérer les fêtes de fin d’année.

il y a , contrairement aux années passées peu de marchandises disponibles .  Les acheteurs sont hésitants compte tenu du fait qu’ils ont peu de besoins immédiats et qu’ils ne savent pas la tournure que va prendre le marché.

Les prix ont tendance à s’effriter d’autant plus que les marchés sont plutôt plus tendus chez nos voisins européens en raison du contexte peste aviaire.

Alternatifs

Code 2 : 1.15€/kg emballé départ

Code 1 : 1.20€/kg emballé départ

Le marché est toujours calme dans un contexte européen toujours fermé.

Les prix ont tendance à s’effriter sans qu’il ne se constitue réellement de stocks.

Consommation

Code 3

1.25€/kg emballé départ

toujours peu d’activité spot cette semaine.

Les centres de conditionnement tiennent les engagements qu’ils avaient pris à terme , et ne donnent pas l’impression d’avoir de soucis d’activité

Le souci essentiel est l’épisode  peste aviaire qui semble pénaliser l’activité et susciter quelques inquiétudes dans la filière.

Alternatifs

code 2 : 8.15€/100 (1.30€/kg)

code 1 : 8.60€/100  (1.38€/kg)

code 0  : 16.00€/100 (2.50€/kg)

Peu de mouvements sur ce marché pénalisé lui aussi par l’épisode peste aviaire

Version anglaise

Industry code 3

1.05€/kg packed ex works

As every year, the market needs to digest the end of year celebrations.

There is, contrary to past years, little merchandise available.  Buyers are hesitant as they have few immediate needs and do not know how the market will turn out.

Prices are tending to fall, especially as the markets in our European neighbours are rather tighter due to the avian plague situation.

Alternative industry

code 2 : 1.15€/kg packed

code 1 : 1.20€/kg packed ex works

The market is still calm in a still closed European context.

Prices are tending to fall without any real stocks being built up.

Consumption code 3

1.25€/kg packed ex works

Still little spot activity this week.

Packing centres are keeping their forward commitments and do not seem to have any activity worries.

The main concern is the avian influenza episode which seems to penalize the activity and to give rise to some worries in the sector.

Alternative consumption

code 2: 8.15€/100 (1.30€/kg)

code 1 : 8.60€/100 (1.38€/kg)

code 0: 16.00€/100 (2.50€/kg)

Few movements on this market, also penalized by the avian plague episode