Industrie

Code 3

2.30€/kg emballé départ

Le marché a toujours la même physionomie.

La période du mois de Mai tronquée par des jours fériés à répétition n’est jamais favorable au marché.

Les prix continuent à s’effriter , sans que pour autant , les vendeurs n’aient de difficulté à écouler leur marchandise ; Il s’agir plus de se mettre au diapason de nos voisins étrangers et de permettre à nos industriels de rester compétitifs.

L’offre va de toutes façons poursuivre sa diminution et le marché n’a pas beaucoup de craintes à avoir.

Alternatifs

code 2 :  2.40€/kg

code 1  : 2.45€/kg

Le ton est toujours donné par le code 3 .

La marchandise proposée trouve facilement preneur et   , bien qu’on soit au mois de mai , la fluidité est de mise et il ne se crée aucun stock.

Consommation

Code 3

2.60€/kg emballé départ

Pas de grand changement sur le marché des œufs tout- venant destinés au conditionnement.

L’essentiel de la marchandise est contractualisée et les centres de conditionnement ne rechignent pas à tenir leurs engagements .

De toutes façons dans un contexte d’offre toujours insuffisant , les prix ne risquent pas là non plus de s’écrouler.

Alternatifs

code 2  : 18.25€/100  (2.92€/kg)

code 1  : 18.25€/100  (2.92€/kg)

code 0   :  18.30€/100  (2.93€/kg)

dans la foulée des autres catégories , le marché reste ferme  , même si sur ce segment aussi les vendeurs acceptent de faires quelques concessions;

Version anglaise

Industry Code 3

2.30€/kg packed ex works

The market still looks the same.

The month of May, truncated by repeated public holidays, is never favourable to the market.

Prices continue to fall, without sellers having any difficulty in selling their goods; it is more a question of keeping up with our foreign neighbours and allowing our manufacturers to remain competitive.

The supply will in any case continue to decrease and the market does not have much to fear.

alternative industry

code 2 : 2.40€/kg

code 1: 2.45€/kg

The tone is always set by code 3.

The goods on offer find buyers easily and, even though it is May, the market is very fluid and no stocks are being created.

consumption code 3

2.60€/kg packed ex works

No great change in the market for eggs for packing.

Most of the merchandise is contracted out and the packing centres are not reluctant to keep their commitments.

In any case, in a context of still insufficient supply, prices are not likely to collapse there either.

alternative consumption

code 2 : 18.25€/100 (2.92€/kg)

code 1: 18.25€/100 (2.92€/kg)

code 0: 18.30€/100 (2.93€/kg)

In the wake of the other categories, the market remains firm, even if sellers are willing to make some concessions in this segment too;