Industrie
Code 3
0.70€/kg emballé départ
La tendance reste toujours la même.
Les acheteurs ont peu de besoins ; toujours un peu de vente à l’export qui permet de dégager le marché contre quelques concessions sur les prix.
Il y a peu de stocks et ces quelques affaires suffisent à assainir un marché qui risque encore de s’alléger , faute rentabilité pour les éleveurs qui vont préférer réformer plutôt que de vendre largement au dessous du prix de revient.
Alternatifs
Code 2 : 0.97€:kg
Code 1 : 0.99€/kg
Il n’y a toujours pas beaucoup de demande.
Le peu de marchandise offerte trouve difficilement preneur au prix de revient .
Consommation
Code 3
0.92€/kg emballé départ
Le marché reste fluide même si il n’y a toujours que peu d’activité dans les centres de conditionnement.
La situation sanitaire et la sortie de la période de confinement vont être déterminants pour la reprise d’activité.
Si la période de confinement se termine , le marché pourrait redémarrer au mois de Mai.
Alternatifs
Code 2 : 7.40€/100
Code 1 : 7.80€/100
Code 0 : 15.90€/100
Toujours peu de dynamisme.
Il y a toujours de la marchandise en surplus dans un peu toutes les catégories et petit à petit les prix s’effritent!
Version Anglaise
Industry
Code 3
0.70€/kg packed ex works
The trend remains the same.
Buyers have few needs; still some export sales which allow to clear the market against some concessions on prices.
There are few stocks and these few deals are enough to clear a market that is still likely to lighten up, due to lack of profitability for breeders who will prefer to reform rather than sell well below cost price.
Alternatives
Code 2 : 0.97€:kg
Code 1 : 0.99€/kg
There is still not much demand.
The few goods offered are difficult to sell at cost price.
Consumption
Code 3
0.92€/kg packed departure
The market remains fluid even if there is still little activity in the packing centers.
The sanitary situation and the end of the confinement period will be determining for the resumption of activity.
If the confinement period ends, the market could start again in May.
Alternatives
Code 2 : 7.40€/100
Code 1 : 7.80€/100
Code 0 : 15.90€/100
Still little dynamism.
There is always surplus merchandise in all categories and little by little the prices are falling!