Industrie
Code 3
1.54€/kg emballé départ
La demande est toujours ferme.
Dans cette période traditionnellement la plus calme de l’année , en particulier pour l’industrie des ovo produits , les acheteurs sont à l’écoute et tout ce qui se présente trouve preneur largement au niveau affiché.
Les industriels s’engagent dans la durée et pensent que le marché devrait s’emballer face au manque de marchandise.
Alternatifs
code 2 : 1.64€/kg
code 1 : 1.67€/kg
toujours dans la foulée des œufs conventionnels , les industriels qui sont à la recherche de marchandise n’hésitent pas à remonter leurs prix pour pouvoir être approvisionnés.
Consommation
Code 3
2.15€/kg emballé départ
le marché reste ferme
Les centres de conditionnement sont sollicités , y compris en cette période estivale et achètent facilement la marchandise offerte.
Ceux qui ont des contrats , contrairement aux années passées en été tiennent leurs engagements sans difficultés.
Alternatifs
code 2 : 14.50€/100 (2.30€/kg)
code 1 : 15.00€/100 (2.40€/kg)
code 0 : 16.00€/100 (2.50€/kg)
toujours peu de marchandise offerte et un marché très ferme
la seule inquiétude reste toujours la production bio
Version anglaise
Industry code 3
1.54€/kg packed ex works
The demand is still firm.
In this period, traditionally the quietest of the year, in particular for the egg industry, buyers are listening and everything that comes up finds a buyer largely at the level posted.
Manufacturers are committed to the long term and believe that the market should get excited about the lack of merchandise.
Alternative industry
code 2 : 1.64€/kg
code 1 : 1.67€/kg
still in the wake of conventional eggs, manufacturers who are looking for goods do not hesitate to raise their prices to be supplied.
Consumption code 3
2.15€/kg packed from
the market remains firm
The packaging centers are solicited, including in this summer period and easily buy the goods offered.
Those who have contracts, contrary to the past years in summer, keep their commitments without difficulties.
Alternative consumption
code 2 : 14.50€/100 (2.30€/kg)
code 1 : 15.00€/100 (2.40€/kg)
code 0 : 16.00€/100 (2.50€/kg)
still few goods offered and a very firm market
the only concern remains the organic production