Industrie
Code 3
0.90€/kg emballé départ
Toujours de la fermeté dans le marché des œufs tout venant destinés à l’industrie
Porté par le marché européen , le marché français suit le mouvement ; il y a toujours assez peu d’offres et la demande permet aux vendeurs de rester fermes.
La proximité de pâques devrait confirmer cette fermeté
Alternatifs
Code 2 : 1.10€/kg
Code 1 : 1.15€/kg
Dans le sillage du code 3 , les œufs alternatifs destinés à l’industrie se vendent assez facilement sur les bases de prix de la semaine passée sans qu’il y ait vraiment d’emballement des acheteurs
Consommation
Code 3
0.95€/kg emballé départ
L’activité est toujours plus ou moins atone en attendant l’arrivée des fêtes de pâques qui pourrait booster un marché qui se cherche toujours;.
Toujours peu de mouvement dans un marché qui se tourne de plus en plus vers l’alternatif
Alternatif
Code 2 : 7.60€/100
Code 1 : 8.00€/100
Code 0 : 16.00€/100
Rien de particulier à noter sur ce segment ; les prix se raffermissent dans un marché spot peu approvisionné.
Version anglaise
Industry
Code 3
0.90 € / kg packed departure
Continued firmness in the market for industrial eggs
Carried by the european market, the french market is following suit; there are still relatively few supplies and demand keeps sellers firm.
The proximity of easter should confirm this firmness
Alternative industry
Code 2: € 1.10 / kg
Code 1: € 1.15 / kg
In the wake of code 3, alternative eggs for industry are selling quite easily on the basis of prices from the past week without there really being a rush from buyers.
Consumption
Code 3
0.95 € / kg packed departure
The activity is always more or less sluggish while waiting for the arrival of the easter holidays which could boost a market which is always looking for itself.
Still little movement in a market that is increasingly turning to the alternative
Alternative consumption
Code 2: € 7.60 / 100
Code 1: € 8.00 / 100
Code 0: € 16.00 / 100
Nothing in particular to note in this segment; prices are firming in a poorly supplied spot market.