Industrie
Code 3
1.58€/kg emballé départ
Le marché joue à fond son rôle.
L’offre est très mesurée et la demande active , en particulier pour anticiper la rentrée fait monter les prix.
La marchandise disponible trouve toujours aussi facilement preneur. L’été se passe sans problème et laisse présager une rentrée sous tension d’autant plus que nos clients européens vont à nouveau se positionner aux achats la semaine prochaine.
Alternatifs
code 2 : 1.68€/kg
code 1 : 1.71€/kg
C’est toujours le code 3 qui donne le ton et le reste de la gamme suit le mouvement.
Sur ce segment aussi la marchandise est rare et l’envolée des prix est à prévoir dans les deux semaines à venir.
Consommation
Code 3
2.20€/kg emballé départ
L’été se termine sans encombres pour le marché des œufs conventionnels destinés à la consommation.
La demande ne semble pas se ralentir et les œufs de code 3 vont à nouveau trouver sans problèmes leur débouché sur le marché de la consommation à la rentrée. Les prix sont à des niveaux jamais vus en été et laissent là aussi présager de fortes tensions à la rentrée.
Alternatifs
code 2 : 14.55€/100
code 1 : 15.05€/100
code 0 : 16.00€/100
Toujours peu de marchandise disponible sur le marché spot et , comme pour tout le reste de la gamme , l’effet rentrée va encore renforcer la fermeté du marché.
Version anglaise
industry code 3
1.58€/kg packed ex works
The market is playing its role to the full.
The supply is very measured and the active demand, in particular to anticipate the beginning of the school year, makes the prices rise.
The available merchandise is still finding takers as easily. The summer is going on without any problem and let us foresee a tense autumn, especially as our European customers will again position themselves for purchases next week.
alternative industry
code 2 : 1.68€/kg
code 1 : 1.71€/kg
It is always the code 3 that sets the tone and the rest of the range follows the movement.
In this segment too, goods are scarce and prices are expected to soar in the next two weeks.
consumption code 3
2.20€/kg packed ex works
The summer is ending smoothly for the market of conventional eggs for consumption.
Demand does not seem to be slowing down and code 3 eggs will again find their way to the consumer market without any problems in the fall. Prices are at unprecedented levels for the summer and again point to strong tensions in the fall.
alternative consumption
code 2 : 14.55€/100
code 1 : 15.05€/100
code 0 : 16.00€/100
Still few goods available on the spot market and, as for all the rest of the range, the effect of the autumn season will reinforce the firmness of the market.
